Create a funding (virtual bank) account for a user. For USD accounts,
a signed_agreement_id from the TOS endpoint is required. The actual
bank account is created asynchronously for USD.
API key authentication. Include your access token as:
Authorization: Basic <ACCESS_TOKEN>
Funding account creation initiated.